Tuesday, May 31, 2016

Archi #58 - WAHLSEMINAR

Liebe Alle,

wie heute besprochen entfällt in der nächsten Woche das Seminar und wir verschieben den darauffolgenden Termin vom 14. 06 auf den 16.06 10:00 im Seminarraum.

Dazu möchte ich noch die Gelegenheit nutzen allen zu gratulieren: mein Eindruck ist, dass sich trotz wirklich nicht einfachen Vorgaben von meiner Seite, alle (die noch dabei sind) einen ausgezeichneten Weg gefunden haben. Respekt - das ist nicht so leicht.

Bitte gebt euch noch Mühe beim fertigmachen. Viel Erfolg und meldet euch, wenn ich helfen kann.

Mathias

*           *            *

You were like dead scared to speak up and give your opinion, while your head was bursting with ideas and arguments. Then your turn came, you appologized for your language barrier. This lecturer said only one word: "perfect." Just with one single nod and sincere smile, he showed support, courage and respect to you.

One of the few TU Wien lecturers whom I can fully give my respect to, and the only seminar conducted that I find pity not being able to complete.

I promise you one fine day Herr Dr. Mathias Mittereger, I will send you my completed version of supposedly Batchelorarbeit - Zukunftsforschung.

That is, to show my gratitude and respect to you.

Vielen Dank, Herr Doktor.
Bis nächstem Mal

Sunday, May 29, 2016

Vienna #50 - SEKSAAN DUNIAWI

That moment when you again successfully re-created McD's Prosperity Burger for the umpteenth times and proudly dengan maha bangganya announced on the top of your lungs "who needs McD when you can produce this!" in front of Kak Wan sambil berdiri, mempamerkan burger yang gah itu, only to be hit by demam panas dasyat punya that very same night and lasted for good three days, not to mentioned menangis atas katil tak tahan panas kepala.

Boikot itu wajib. Riak dan takabbur itu tetap haram.

Kan dah kena azab dunia -.-'

Archi #57 - DIE LÄNGE

German does value the length of every given aspects of life (if that ever makes any sense...)

"Am Beispiel von Hauptwerken und bedeutenden Architekturpersönlichkeiten werden die wichtigsten architektonischen und künstlerischen Innovationen und Entwicklungsschritte von der griechischen und römischen Antike über Frühchristentum, Romantik, Gotik, Renaissance und Barock, Klassizismus, Historismus und klassische Moderne bis zu Faschismus und Nationalsozialismus, Nachkriegsmoderne, Postmoderne und Dekonstruktivismus sowie Tendenzen der Gegenwart vermittelt."

Try that in satu nafas, hah!


*           *           *

Siapa-siapa rasa nak kahwin dengan kau boleh berguru dengan orang jerman untuk lafaz akad satu napaih.
Nurul Huda Al-Ameen binti Mohamed Shahool Hameed.
You're welcome.

Archi #56 - ÜBERSETZUNG

who says german is hard to translate?

"Somit soll den angehenden Architektinnen and Architekten für einfache Anwendungen eine materialgerechte, dem Kräfteverlauf angepasste Formgebung von tragenden Elementen und eine selbstständige Dimensionierung dieser Elemente nach Eurocode für die üblichen Baumaterialien ermöglicht werden."

it's only a sentences three lines long that literally could be seen as a paragraph. Nothing against the ordinary really.

12 more pages to go!

Wednesday, May 25, 2016

Vienna #49 - KHEIR

"Sometimes you have to lie. But to yourself you must always tell the truth."
(Louis Fitzhugh, Harriet the Spy)

Tuesday, May 3, 2016